Сделать подсветку даты последнего обновления разными цветами, в зависимости от обновления. Например последние сутки - красный, трое суток - зеленый, далее - темный, как сейчас
Вообще-то хорошая идея, не оставляйте её; необязательно светофор, в вашем распоряжении over 9000 цветов
Лёгкая подсветка пастельных оттенков разных цветов может вписаться органично